Blog

请一定要多读书,拜托了!

0%

洗个头就算跨年了!刚和舍友调侃。

阅读全文 »

最近在做些英翻中的工作,略有感触,遂发此文。以此为翻译原则。

阅读全文 »

  • 上次翻译的视频,原链接B 站链接,只能说…还凑合吧。字幕及翻译稿在此(Google docs 链接);
  • 今天给外国友人写邮件递交翻译申请,邮件发出去了才反应过来:卧槽写得都是些什么玩意 - 基本的问候语没写,单词拼写有错误,结语也忘了 ಠ_ಠ;
  • 来自 YeyeBBC 的毛茸茸的史迪奇!已经换上了!

做梦。又梦到你了。

几乎可以感受到你衣服的触感,可以看到你被风撩起的发梢,可以看到你狡黠的笑。我们几乎要相拥。

闹钟响起,梦醒。

我差不多是疯了。

今天英国文学史课讲到拜伦,讲到他的一首诗 “She Walks in Beauty”,个人觉得还不错,抄一下。

阅读全文 »

昨天晚上吃完饭遇见一个漂亮的大姐姐,

眼睛好大好亮。

That’s so pity. 真的是意难平。我不得不放弃 - 她把我所有的联系方式都拉黑了,哦微博私信还没关,但也始终没有任何回复。虽然不断告诉自己:忘了吧忘了吧忘了吧忘了吧,没什么的,无所谓的。但怎么能真正放下呢?